Function loadFile

Load the file filename and return it as a string assuming UTF-8 encoding. Return null in case of I/O error.